投稿者: babeluo

確からし茶さProbabilitea ジョン・チュウ　作川端冷泉　訳 確率変数を通して世界に干渉する能力を持つ女性、ケイティ。彼女は同じ力を持つ父親から、その力を無暗に振るうことを固く禁じられていた。そんな中、彼女は行き… 続きを読む 翻訳短編：ジョン・チュウ「確からし茶」

肉と塩と火花Meat And Salt And Sparks リッチ・ラーソン　作平海尚尾　訳 チンパンジーと人間のバディ刑事が挑む奇妙な殺人事件。存在の耐えがたい孤独に差し込む一筋の希望。バカＳＦとあなどるな！ 初出T… 続きを読む 翻訳短編：リッチ・ラーソン「肉と塩と火花」

血族Kindred ピーター・ワッツ　作藤川新京　訳 はるか遠未来、統合された集合知性と化した人類の記憶のアーカイブから一人の男が再構成される。男の正体、そして彼が目覚めさせられた真の理由とは。 初出Infinity’s… 続きを読む 翻訳短編：ピーター・ワッツ「血族」